台海新闻网

老剧《士兵突击》修复由糊变清有惊喜 视频网站成新力量

RVmA4o8DNhxnHe

《士兵突击》修复对比效果图之前和之后。

上周末,优酷视频网站在北京剧院播放了《士兵突击》的高清版本。许多粉丝花了一天时间刷整个剧。这次活动吸引了大批95年代的年轻人。经过一整天的激烈观察,在测试体力的同时,更多的激情令人尴尬。令许多观众感到惊讶的是,《士兵突击》在16年前播出,恢复的高清质量经受住了大屏幕的考验。

事实上,由于年龄的原因,许多经典的国内戏剧来源遭受了多重损害。今天,视频网站重振了这些经典的老戏剧。在不久前举行的第七届中国网络音像会上,中国网络视听节目服务协会副会长罗建辉透露,中国保护和修复老电影的工作主要由政府资助。截至2011年12月31日,实际财政拨款2.65亿元,累计数字电影模块数4810个,而现在,互联网公司已成为影视剧修复的新生力量。

旧剧质量不适合高清播放

怀旧的观众,远不止想象。优酷的观看数据显示,《天龙八部》《寻秦记》《封神榜》等经典老剧仍然位于热门排行榜的前列,排在前20名甚至前十名,不会失去新剧。像《士兵突击》这样的经典剧集在今天的年轻人中非常受欢迎,但是当在手机或电脑上观看时,由于画质不佳,观众经常会在一分钟内放弃戏剧。

随着电视屏幕,机顶盒和VR设备的发展,视频行业已进入所谓的“超高清时代”。因此,清晰度和图像质量是影响旧戏剧感知的主要问题。在没有高清电视的时代,没有人觉得SD的质量模糊,但现在却是“跑马赛克”;有些人陈旧,色彩偏高;有些人已被倾倒多次。图片的边缘已经是锯齿状的。此外,电视屏幕规格的演变也影响了。过去,电视屏幕的宽高比为4: 3,现在主流为16: 9.

为了使经典作品持续很长时间,优酷于2017年启动了高清修复计划,大量经典电影从旧到新。自今年年初以来,爱奇艺还推出了100个经典电视剧在线展览项目,主题为“重塑经典画面,向华彩致敬60年”,并利用ZoomAI视频增强技术进行数字修复。他们。

目前,优酷的高清维修团队有30至40人。虽然不是全职,但速度已达到一周,修复超过100集。阿里巴巴高级技术专家姜文飞介绍说,首先要修好好莱坞电影和香港电影质量好。从2018年11月开始,我们开始以更多的库存和需求来修复国内剧。姜文飞说,维修队的成员有自己的感受。有些人喜欢香港的电视剧。有些人喜欢旧好莱坞电影。他们都带来了自己的利益和自己的责任,所以他们自然而然地拿走了这件作品。事情已经完成。负责优酷媒体视觉优化的工程师郭琳娜描述了她的初衷。 “我们是老电影。一方面,我们希望让80年代的人们回忆时间,我们希望年轻观众有新的体验。” p>

确保清晰度和年龄感

旧作的修复是一项技术工作。现在有两种方式可以共存:一种是工匠式手动修复,另一种是使用互联网,算法,人工智能等技术。前者有一天难以修复电视剧集。后者的当前速度是在一小时内修复4K电影。由iQIyi开发的名为“ZoomAI”的图像质量增强解决方案由多种算法模块组成,如超分辨率,色彩增强,锐化,刮擦,白平衡等。修复增强功能。

清除然后添加纹理是修复过程中必须经历的过程。爱奇艺高级主管刘启辉介绍说,经典老剧的修复必须首先对较低分辨率的旧电视剧进行数字转换以适应修复。其次,需要重新着色和增强颜色以解决灰色。问题;同样,为了恢复情节清晰的画面和声音质量,需要去噪锐化来解决中等划痕和噪音的问题。

在电影院,很多观众称赞高清版《士兵突击》,修复花了很多功夫。由于年龄的原因,电影源遭受了多重损害,优酷已经消除了噪音,划痕,抖动和偏色,并增加了HDR高动态范围图像处理,使色彩层更丰富,更生动。为了适应不同的终端观看,优酷删除了旧版本《士兵突击》的黑色面,使其适合在不同的显示设备上观看,如手机,电脑和电视。

优酷团队修复《上海滩》,花了差不多一个月。郭琳娜直言,修复团队做了很多尝试,让观众感受到明显的质感改进,而不是强迫分辨率从高清到超高清,“简单的转码,对用户的感觉总是在过滤,我们要恢复拍摄时的纹理。“另外,《上海滩》不仅修复了普通话版本,而且修复了粤语版本,虽然工作量增加了,但最后两个版本都达到了预期的效果。

老戏剧修复然后播出收获惊喜

视频网站修复旧剧的努力似乎是同样的选择。今年春节期间,爱奇艺上线《候车室的故事》《康熙王朝》和其他25部经典民族剧。在最近的夏季文件中,优酷专注于“高清经典”专区,汇集了1000多件已经修复的电影作品,画质达到了1080P。

蒋文飞正在思考的一个问题是,是否有一部分高质量的视频内容特别适合当今的互联网平台,甚至原来的通信效果总体上还不错,而且可以在新的设备。在他看来,一些作品的先前版本在电视上并不好,但在修复后在HDTV上播放是很好的。这是修复的价值。

由于互联网通信的特点,视频平台也试图通过专题和活动来提高旧剧的曝光率和到达率。有时会有一种意想不到的快乐:2010年的一部电视剧《李卫当官之大内低手》,经过修复后,突然传入了很多观众,他们是赵丽英的粉丝,赵丽英只是戏剧中不起眼的配角。

剩下要修理的旧作品在数量上被称为“珍宝”,但版权问题在修复前仍未解决。爱奇艺执行主编王兆南表示,虽然爱奇艺拥有庞大的图书馆,但每个项目的版权状况都不同。 “近年来的新剧仍然有证据,但很多老经典。戏剧中找不到原创作者。即使发现制作人,并且因为新媒体的版权模糊不清,要获得新媒体版权的明确和无争议的访问也是一个大问题。“喜欢再次制作《渴望》在与观众见面后,Iqiyi的维修团队参观了《渴望》的北京电视艺术中心,最终获得了《渴望》的新媒体版权,得到了早期的模拟录像带。